HET VERHAAL

Aanwijzingen voor de lezer

Dit deel - 1. Étant donnés, het verhaal - beschrijft de drie versies van het Palinurusverhaal die de nieuwe studie rond het verhaal bij Vergilius en Cyril Connolly heeft opgeleverd. Dit deel is oorspronkelijk ná het tweede deel - 2. Those words of art, de fabel - tot stand gekomen. Het behelst een eerste, inventariserende verwerking van de uitkomsten van de studie van het tweede deel, om vervolgens tot het verhaal van het werk als vertelling, het derde deel - 3. Ipsa canas, zing zelf - te kunnen komen.

Om het voor de lezer, maar ook voor mijzelf, overzichtelijk te houden komen verhaal en belangrijkste uitgangspunten daarvan als eerste - dus vóór de fabel als neerslag van de studie - aan de beurt, als voorproef van de fabel en het werk als vertelling.

Étant donnés, het hoofdstuk waarmee Het verhaal begint, geeft een kort overzicht van de belangrijkste thema's die aan de platonische fantasie van de web- en leesopera ten grondslag liggen. (In deel 3 Het werk wordt nader toegelicht wat onder de term 'platonisch' moet worden verstaan.)

Drie verhalen bevat samenvattingen van de twee verhalen waarop vroeger (video)werk van mij, de nieuwe studie en de nieuwe eigen versie van het verhaal zijn gebaseerd: het Palinurusverhaal in de Aeneis van Vergilius en het commentaar daarop van Cyril Connolly in de epiloog van diens The Unquiet Grave.
Het derde verhaal, de eigen versie, is wat het zegt: mijn versie van het verhaal, op basis van een persoonlijke mythe die uit de nieuwe studie is voortgekomen.

Van fabel naar parabel is een samenvatting van de belangrijkste motieven van wat ik de 'achtergedachte' van mijn platonische fantasie heb genoemd. Het gaat daarbij vooral om inhoudelijke motieven die 'het narratieve' en 'het persoonlijk-particuliere' proberen te overstijgen.

Appendix. Naast de drie versies die genoemd zijn - die van Vergilius, van Connolly en van mijzelf - bestaan er - als mogelijkheid - ook drie versies van de genoemde 'eigen versie'. Dit heeft alles te maken met de verschillende opties die Connolly voor de afloop heeft open gelaten, en de plaats die de Sirenen gaandeweg in mijn studie zijn gaan innemen. Uiteindelijk heb ik mij in deel 3 Het Werk op een daarvan gebaseerd, maar heb ik gedacht er verstandig aan te doen alle drie de versies als opties voor derden in de appendix van deel 1 - dit deel dus - een plaats te geven.